Firefox nach Update immer in Englisch Thema ist als GELÖST markiert

[LaGGGer]

Hallo

Mal wieder .. nach heutigem Update wurde Firefox & Thunderbird aktualisiert.
Und mal wieder ... kann ich die Sprache händisch auf Deutsch umstellen. Passiert wirklich jedesmal! Hat da jemand einen Trick wie man das verhindern kann ?? Gibts da irgendeinen Schalter ?
Ãœbrigens... beim Thunderbird passiert das nicht. Auch nicht bei anderen Distributionen.

Ja, ok, das ist nicht sooo ein großer Aufwand, aber es nervt halt ...

Hier mal ein Ausschnitt vom Logfile, ja, auch Sprache DE & EN wurden aktualisiert:

Code: Alles auswählen

[2021-11-04T09:43:26+0100] [ALPM] upgraded firefox (93.0-1 -> 94.0-0.1)
[2021-11-04T09:43:26+0100] [ALPM] upgraded firefox-i18n-de (93.0-1 -> 94.0-1)
[2021-11-04T09:43:26+0100] [ALPM] upgraded firefox-i18n-en-us (93.0-1 -> 94.0-1)
[2021-11-04T09:43:26+0100] [ALPM] upgraded thunderbird (91.2.1-0.1 -> 91.3.0-0.1)
[2021-11-04T09:43:26+0100] [ALPM] upgraded thunderbird-i18n-de (91.2.1-0.1 -> 91.3.0-0.1)
[2021-11-04T09:43:26+0100] [ALPM] upgraded thunderbird-i18n-en-us (91.2.1-0.1 -> 91.3.0-0.1)

Allerdings steht Deutsch, also German nicht mehr in den Firefox Spracheinstellungen zur Verfügung.
Deutsch muss dann erst wieder heruntergeladenen werden.

[Benutzer 1579 gelöscht]

Hi,
kann zwar nicht deine frage beantworten aber bei mir hat Manjaro Firefox-de aktualisiert und hat extra nochmal ein firefox-en Sprachpaket heruntergeladen (allerdings kann das doch sein das ich die englischen Sprachpakete vorher gelöscht hatte um solche Probleme zu meiden)

[ManTuxer]

Hier alles ok. Hatte diese Problem mit Manjaro Cinnamon noch nicht. Bin aber auch erst seit, auf den Tag genau, 4 Monaten auf Manjaro.

Code: Alles auswählen

[2021-11-04T05:33:29+0100] [ALPM] upgraded thunderbird-i18n-en-us (91.2.1-0.1 -> 91.3.0-0.1)
[2021-11-04T05:33:29+0100] [ALPM] upgraded thunderbird-i18n-de (91.2.1-0.1 -> 91.3.0-0.1)
[2021-11-04T05:33:29+0100] [ALPM] upgraded thunderbird (91.2.1-0.1 -> 91.3.0-0.1)
[2021-11-04T05:33:29+0100] [ALPM] upgraded firefox-i18n-en-us (93.0-1 -> 94.0-1)
[2021-11-04T05:33:29+0100] [ALPM] upgraded firefox-i18n-de (93.0-1 -> 94.0-1)
[2021-11-04T05:33:29+0100] [ALPM] upgraded firefox (93.0-1 -> 94.0-0.1)

Aktualisierung erfolgte über Pamac.

[LaGGGer]

Vielen Dank für eure Antworten Leute...
...aber...
Es bringt mir nix wenn ihr sagt das ihr keine Probleme hattet...

Zumindest sieht man im Beitrag von ManTuxer das dieselben Dateien Upgedatet wurden. Je zwei Sprachpakete, und das Programm selbst. Absolut identisch wie bei mir.

Jetzt halt die Frage warum das bei mir immer wieder bei Updates auf Englisch gestellt wird.

PS
Grade erst gefunden hier in diesem Beitrag. Anscheinend bringt es was ein neues Profil zu erstellen. Hab da zwar nie was in der Richtung verstellt aber ok. Außerdem war direkt nach der Installation von XFCE der Firefox auch schon Englisch ...

Aber ich warte noch mit einem neuen Profil, möglicherweise gibt es noch ne andere Lösung.

[Benutzer 1396 gelöscht]

Bei mir ist Firefox nach einem Update nicht immer in Englisch - aber oft. Warum die Sprachdateien manchmal nicht aktualisiert werden, ist mir auch ein Rätsel. Das ist hier auch nur unter Manjaro so, nicht aber bei Mint und Debian Bullseye. Habe mich inzwischen daran gewöhnt und es stört mich gar nicht mehr.

[grayfellow]

Bei mir ist es nach einem Update meistens in Englisch.
Kein Problem: einfach in die Einstellungen gehen und dort DEUTSCH zusätzlich laden und dazufügen.
Einstellungen - Allgemein - Sprache
Das wars, danach ist alles wieder in deutsch

[LaGGGer]

Bei mir ist es nach einem Update meistens in Englisch.
Kein Problem: einfach in die Einstellungen gehen und dort DEUTSCH zusätzlich laden und dazufügen.
Einstellungen - Allgemein - Sprache
Das wars, danach ist alles wieder in deutsch

Und mal wieder ... kann ich die Sprache händisch auf Deutsch umstellen.

[Daemon]

Bei mir war nach einem Update der Firefox noch nie auf Englisch, es wurden auch nie englische Sprachpakete wieder installiert. Ich habe allerdings alle englischen Sprachpakete aus dem System entfernt (ich meine mit dem Manjaro Settings Manager). Evtl. liegt es ja daran.

[jolic]

Hi, unter KDE hatte ich das Problem noch nie, mein Log von heute:

Code: Alles auswählen

[2021-11-04T07:39:46+0100] [PAMAC] synchronizing package lists
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] running 'firefox-pre.hook'...
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] transaction started
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] upgraded firefox (93.0-1 -> 94.0-0.1)
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] upgraded firefox-i18n-de (93.0-1 -> 94.0-1)
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] upgraded firefox-i18n-en-us (93.0-1 -> 94.0-1)
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] transaction completed
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] running '30-systemd-update.hook'...
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] running 'firefox-post.hook'...
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] running 'gtk-update-icon-cache.hook'...
[2021-11-04T07:39:58+0100] [ALPM] running 'update-desktop-database.hook'...

Kann auch nur raten, wie schaut deine Manjaro Sprachpaket Einstellungen aus? Nutze nur DE und kein EN:

Screenshot_20211104.jpg (28.41 KiB) 3110 mal betrachtet

[Benutzer 1396 gelöscht]

Wie es beim TE ausschaut weiß ich zwar nicht, aber bei mir ist nur DE installiert. Ich habe damals nach der Erstinstallation umgehend alle englischen Sprachpakete entfernt. Eventuell könnte es damit zusammenhängen, das ich unter XFCE die > Benachrichtigungen > "Über neue Sprachpakete informieren" nach dieser Aktion auf allen Computern ausgeschaltet habe? Eigentlich sehe ich da aber keinen Zusammenhang.

[LaGGGer]

Kann auch nur raten, wie schaut deine Manjaro Sprachpaket Einstellungen aus?

Tatsächlich, es steht , bezw. stand in den Spracheinstellungen ein firefox-i18n-en-us Paket. Habe ich deinstalliert.
Steht jetzt zwar wieder in Verfügbare Sprachpakete, aber da habe ich den Haken fürs installieren rausgemacht.

Blöd ist es das es überhaupt da steht, ich brauche das ja nicht. Kann man das wegbekommen oder liegt das am Firefox ?

Übrigens steht hier unter Installierte Sprachpakete auch das en-us Paket für den Thunderbird .. .aber da habe und hatte ich ich noch nie Probleme.
Ok, schaun wir mal was beim nächsten Firefox Update passiert.

[LaGGGer]

Heut kam das nächste Update. Firefox + Deutsches Sprachpaket.

Ist jetzt auch Deutsch geblieben. Wird jetzt auch so bleiben denke ich.

[Benutzer 1396 gelöscht]

Wird jetzt auch so bleiben denke ich.

Ich habe rein gar nichts verändert und auch bei mir heute das Update in deutsch.

[LaGGGer]

Wird jetzt auch so bleiben denke ich.

Ich habe rein gar nichts verändert und auch bei mir heute das Update in deutsch.

Nur mal zur Richtigstellung:

Tatsächlich, es steht , bezw. stand in den Spracheinstellungen ein firefox-i18n-en-us Paket. Habe ich deinstalliert.

Dann sag mir wie ich das hin bekomme, ohne das oben genannte Sprachpaket zu deinstallieren.

Richtig wäre den Fehler zu suchen warum das passiert. Aber manchmal findet man den Fehler nicht und dann muss man das eben anders machen.
Ich weise darauf hin das es bei jolic, im Post #9 zu lesen, nicht nötig wäre. Bei ihm geht es ohne das deinstallieren und Firefox bleibt Deutsch.

[Benutzer 1396 gelöscht]

Dann sag mir wie ich das hin bekomme, ohne das oben genannte Sprachpaket zu deinstallieren.

Wenn ich das wüsste....
Wie ich bereits schrieb, bei mir waren von Anfang an alle Sprachpakete außer den deutschen Sprachpaketen in "Verfügbare Sprachpakete" deinstalliert und dennoch ist ab und an Firefox nach einem Update in Englisch. Es könnte sein, das manchmal das Update des deutschen Sprachpakets nicht klappt und Firefox als Fallback wieder auf das globale Sprachpaket zurückgesetzt wird. Das ist für mich eigentlich die einzige Erklärung.