Recht hast du @maroco, im Grunde sollte das reichen. Ich dachte es geht dem TE darum den Pfad als Text in der Adresszeile von Thunar angezeigt zu bekommen.Die Datei rechtsklicken, kopieren
Aber klar, wenn der Pfad in der Zwischenablage liegt kann man den ja einfügen wo man will.